"أصبحت (هيوري) مرشدة سياحية عندما كانت يزرن (غوجيجو)"
"كانت نساء المضافة متحمسات للتسوق"
"خصوصاً هذه المرأة"
"بدأت (هيوري) تتساءل عن ذوق (جي أون)"
ماذا تريدين أن تشتري؟
"تحب اللون البنفسجي وكل ما هو رث"
هل أحضرت الحقيبة مجدداً؟
"طالما أنك سعيدة يا (جي أون)"
"إن صالون (سوغل ري) للتزيين مفتوح"
"تحركت يدا مصفف الشعر بإتقان"
تبدو جيداً الآن، تبدو أنيقاً جداً
ألا أبدو كملك من بلد إسلامي؟
"أنا ملك"
"يبدو وسيماً ومرتباً"
تشعر أنك غريب
"بات شغف (هيوري) جامحاً"
"استمتع بوقتك"
سأنزل إلى الطبقة السفلية
"غادر كل من (دام آي) والثنائي اليافع المضافة"
"وصل ضيوف جدد بعد فترة قصيرة"
"إنهم 5 زملاء"
ما هي طبيعة عملكم؟
"يعملون في شركة للتبغ"
هل تشجعون الناس على التدخين؟
"تجارة تروج للتدخين؟"
وكأنكم تقولون "دخنوا سجائرنا"
مثل "دخنوا سجائرنا إذا كنتم تريدون التدخين"؟
سنعود
"ذهب الزملاء الخمسة في نزهة"
"عاشر يوم عمل"
أيفترض بنا أن نعد لهم الأرز؟
أيفترض بنا ذلك؟
أعجبتني الفكرة
ماذا نعد أيضاً؟
الحساء العادي ربما حساء البيض أو حساء البلوق المجفف
هل تجيدين طهوهما؟
أستطيع أن أبحث عن الوصفة على الانترنت
حسناً، لدينا بلوق مجفف
- هل أجرب؟ - أيفترض بنا ذلك؟
سيشربون على الأرجح
"ضيوف جدد في طريقهم إلى الفندق"
"يهبط الضيوف في مطار (جيجو) الدولي"
"إنها مجموعة 3 نساء، أي نوع من الأشخاص هن؟"
"يتلفتن حولهن"
هيا بنا
نحن بارعات في احترام قوانين السير
"هؤلاء الضيوف بارعون في احترام القانون"
الرقم 4 هناك
الرقم 6
هل سنصعد في باص المدرسة التابع لشركة إيجار السيارات؟
- لا، إنها عربة... - "باص المدرسة"؟
"يبدون متهورات"
- "باص المدرسة" - إنه هناك
فلنلتقط له صورة
"يلتقطن الصور أثناء التحقق من عقد الاتفاق"
هل تحققت من الخدوش؟
هل انتهيت؟
"بعد التحقق من السيارة يصعدن فيها"
- سأجري الاتصال - حسناً
"كيفية تسجيل الوصول، 1. اتصل عند الوصول"
أجل، مرحباً؟
مرحباً، أدعى "يو را جو"
مرحباً
استأجرنا سيارة ونكاد أن ننطلق
حسناً، 4 شابات في العشرينات؟
حسناً، نراكن هنا حوالي الساعة 4 أو 4:30 من بعد الظهر
حسناً، إلى اللقاء
"يصلن إلى المضافة خلال ساعة" هيا بنا!
يا للروعة
"سيبدأن رحلتهن"
- "جي أون"، نامي ساعة - حقاً؟
حسناً
"تعود (جي أون) إلى المنزل لتستريح"
"تسير السيارة بأقصى سرعة"
"إن الثنائي يرتاح"
"(سيوك سام) و(كو سيل)"
ما الممتع في ذلك؟
لماذا...
إنه يعضها في عنقها
تسألين لماذا يعتبران ذلك ممتعاً لكن مشاهدتهما ممتعة
- أراقبهما باستمرار - أجل
"يحدقان إليهما"
كانت تحدق إلي
"سيوك سام"
"صفير"
"تستجيب على الفور"
"ركضت نحو أبيها"
أحسنت، رائع
اذهبي والعبي، هيا
ها هي تذهب لتلعب
- نادها مجدداً - "سيوك سام"
- تعالي "سيوك سام" - هيا
- بحقك - إنها تشك فيك
لا تريد أن تكون ضحية خدعة
"سألعب مع (كو سيل)"
"متفاجئة"
"(هيوري) تهمهم"
- هل هذه هي الأغنية؟ - أجل
"صباح اليوم"
"إنها..."
"ولدت تحفة (هيوري) في غرفة الغسيل"
"وضعت الكلمات عندما كانت تفكر في (جي أون)"
أحبها كثيراً
"هل ستولد أغنية (هيوري) و(جي أون)؟"
"ها هو غيتار (سانغ سون)"
- كيف اللحن؟ - من البداية؟
"درس العزف في (هولندا)، إنه يعزف ارتجالاً"
- هل هذا هو؟ رائع - أجل
أيمكنك أن تغني بصوت أعلى؟
أجل، علي أن أفعل فالإيقاع منخفض جداً
"تحاول مجدداً بعد رفع النوتة قليلاً"
"لديها وجه جميل
وحركة متأنقة ومهذبة
إنها مثلي، لا إنها مختلفة
ما زلت لا أعرف"
يجب أن تكون كلمات "جي أون" في المقطع الشعري الثاني
لا بأس
- هل سجلتها؟ - أجل
"يستمعان إلى التسجيل"
"إنها..."
لماذا أفعل ذلك باستمرار؟
"تضحك"
أفعل ذلك باستمرار
إنه نفسك
"إنها
لا، إنها مختلفة"
"يضحكان"
تفعلين ذلك باستمرار
إنها نبرتي
- نبرة؟ - هل تعرفين معنى ذلك؟
طبعاً أعرف
"تابعوا فقرة تأليف الأغنية" لقد وصلنا
المكان هادئ
أين الجرس؟
هل أدق الجرس؟
دينغ دونغ
"دينغ دونغ"
لقد وصلن
ادخلن
الباب مفتوح
مدهش!
مدهش
"أهلاً بكن إلى (مضافة هيوري)"
إنه كلب!
ماذا أفعل؟
"يرحب الكلبان بالضيوف الجدد"
"يقترب (سانغ سون) خلفهما"
مرحباً
- مرحباً - "غوانا" تعالي
- مرحباً - مرحباً
"سررت بلقائكن"
ألستن 4؟
- إحدانا... - إحدانا تصل غداً
- حقاً؟ - أجل تسافر من "إنتشيون" إلى "غيمبو"
- حقاً؟ - ستأتي غداً
ادخلن
- أولاً، اجلسن - مرحباً
- مرحباً
- ادخلن - حسناً
هل ترغبن في العصير؟
- هل تشعرن بالظمأ؟ - أجل
رائع، كم أنت ظريف، ماذا أفعل؟
"يعد (سانغ سون) الشراب للترحيب بهن"
أي عمل ينتهي عند الصباح؟
نعمل بالتناوب
ما طبيعة عملكن؟
نحن شرطيات
حقاً؟ جميعكن؟
- أجل، نحن الأربعة - حقاً؟
- نساء في الشرطة؟ - أجل
حسناً، هذا رائع اشربن
- شكراً - شكراً
عزيزي، إنهن شرطيات
- حقاً؟ - أجل، كن حذراً
كن حذراً
هل أنتن صديقات؟
- تم استخدامنا معاً - أنتن زميلات في العمل
حقاً؟
هل تقبضن على اللصوص؟
إذا حدث اعتداء نذهب لمعالجة المسألة
يتم إرسالنا عند وصول أي تبليغ
- حقاً؟ - نحضر عند الاتصال بالرقم 112
حسناً
- لم أكلم شرطية يوماً - حسناً...
لم أكلم فناناً يوماً
أنا أيضاً
إنها الحقيقة
كم يوم ستبقين هنا؟
- ليلتان و3 أيام - ليلتان و3 أيام
إذا باتت الشرطيات في المنزل
لن يتسلل أي لص
ما هذا؟
"يشعرن بالثقة"
ونحن نقدم الفطور
إذا رغبتن في المشاوي
أستطيع أن أشعل لكن النار في الخارج
اشترين اللحم بذاتكم فقط
- حسناً - يمكنكن ذلك
يمكنكن نقل أمتعتكن إلى الطبقة العلوية
- حسناً - ستستخدمن الطبقة العلوية
- هذا... - احملن حقيبتكن
هذا رائع
الملاءات هنا، يمكنكن نقل هذا
- يمكنكن أن تنمن هنا - هذا رائع
هل ستستقبلون اليوم ضيوفاً عديدين؟
هناك 5 رجال في الطبقة السفلية
- وصلت مجموعة من الزملاء - لا شك في أنهم من شركة ما
أجل، من الشركة ذاتها
- حسناً - استرحن قليلاً ثم انزلن
- حسناً - حسناً، أنت ظريفة، اقتربي
إنها يهرب
جميعهم ينزلون
"سون سيم"
- يتبعاني فحسب - يبدو ذلك
عزيزي، إن أشعة الشمس تناسبك
أجل، أحسنت، انظر إلى السماء
"رجل يكتسب قليلاً من السمرة"
"أنت مضحك"
"الطقس حار"
"انتهت استراحة (جي أون)"
"هل وصلن؟"
"متسللة"
لا تهرب
- ما اسمها؟ - هل أنتن هنا؟
- مرحباً - مرحباً
إنها موظفة معنا
مرحباً
- إن وجهك متورم - نمت قليلاً
- هل نمت جيداً؟ - أجل
إنهن شرطيات
رائع
- رائع - كوني حذرة
علي أن أكون حذرة؟
ألا ينبغي أن أشعر بالأمان؟
لا تفعلي شيئاً مناف للقانون
- أنا... - هل تذهبين إلى مكان ما؟
- علي أن أشتري البقالات من أجل الغد - حسناً
مكونات حساء البلوق المجفف هذا كل ما نحتاج إليه، صحيح؟
أجل
فلنتحرك
- إلى اللقاء - إلى اللقاء
- حسناً استمتعن بالطعام - حسناً
"استمتعن بوقتكن"
أنا جائعة
- هل سنأكل؟ - بما أننا
نشعر بالجوع فلنأكل أولاً
- إلى اللقاء - سأعود
هيا "غوانا"
- هل نمت جيداً؟ - نمت جيداً
خلتك قلت إنك لا تستطيعين أن تنامي
ألم تقل إنها لا تستطيع أن تنام؟
- يبدو أنها تواجه صعوبة في النوم - صحيح
إلى اللقاء
- إلى اللقاء - سوف نعود
"(سانغ سون) ذاهب لشراء البقالات"
"من (مضافة هيوري) إلى (غيوم أوريم)"
- المكان الذي نقصده الآن - أجل
هو المخروط البركاني حيث صورت أغنية "سول"
صورناها على جزيرة "جيجو"
قمت بتصفيف شعري وبالمكياج بذاتي وارتديت ملابسي
صورنا الأغنية من دون طاقم
- إن الأغنية المصورة ممتازة - حقاً؟
لا جدوى من تبذير المبالغ الطائلة
وبناء موقع تصوير فاخر
عندما أصور الأغاني المصورة
- أبدل ملابسي 20 مرة - أجل
اضطروا إلى تحضير مئة زي لنختار 20 زي من أجل التصوير
- غيرت تبرجي مراراً وتكراراً - صحيح
كان ذلك متعباً لكنني استمتعت جداً بوقتي أثناء تصوير هذه الأغنية
هل رافقك "سانغ سون"؟
أجل، شاهد التصوير
رائع، ليس ذلك متعباً
لا، لم يكن متعباً، استمتعنا بوقتنا
"لقطة أخرى؟" ثم كنا نتابع التصوير
أعتبر تصوير الأغاني المصورة عملاً صعباً
أنا أيضاً تعبت عندما كنت أصور الأغاني بهذه الطريقة
برأيي...
يريد الناس رؤيتك
- لا يريدون رؤية موقع التصوير الفاخر - أنت على حق
غالباً ما أفكر في ذلك
لكن عندما أكون منشغلة بالتصوير أشعر بالتوتر
- هذا صحيح - لهذا السبب نضيف المزيد
لا داعي إلى الشعور بالتوتر بعد اليوم
يمكنك استخدام المزيد من الرقصين إذا كنت تشعرين بالاضطراب
- وإن كان راقاً واحداً إضافياً - لن ترغبي في رؤية الموقع فارغاً
ما عدت مضطرة إلى أن تفعلي ذلك بعد اليوم
"تريد أن تتحرر (جي أون)"
أين العيب في بعض المواقع الفارغة؟
أنت واثقة جداً من ذاتك
"وصلتا إلى المدخل"
إنه غزال
- غزال؟ - هل ترينه هناك؟
- بين الأشجار - أجل، رأيته
إنه يهرب
"حافظت (غيوم أوريم) على طبيعتها"
أليست رائعة؟
"انظروا إلى هذا المنظر"
لم أر يوماً مثل هذا المنظر
أليس كذلك؟
"يمكن القيادة لرؤية مشهد طبيعي"
"أدهش المنظر (جي أون)"
هل شاهدت "يور نيم"؟
- الرسوم المتحركة؟ - أجل
- يبدو مشهداً من الفيلم - حقاً؟
"في الداخل بحيرة مثل بحيرة (باينغنوك دام)"
أليس غريباً أن تري مثل هذه المناظر
- كل يوم؟ - أجل
- إنها مناظر خيالية - أليس كذلك؟
- مثل موقع التصوير - أعيش هنا مع ذلك أتفاجأ
كلما أحضر إلى أماكن كهذه
تستغرق الرحلة ما بين 20 و30 دقيقة
- يمكن رؤية المحيط - أين؟
يبدو مدهشاً!
هناك؟
إن المنظر رائع
"هناك بحر ذهبي خلف الفوهة البركانية"
"تعجزان عن التعبير أمام المنظر"
إن الشعور بالنسيم العليل يسعدني
لهذا السبب أستخدم المروحة دائماً على المسرح
إن تعابير وجهي والطاقة يتغيران
- وفقاً للهواء - أتشعرين بثقة أكبر؟
أصبح مفعمة بالحيوية، اعتاد مدراء أعمالي حمل مروحة إلى كل الأماكن
مدراء أعمالك يجهزونها لك؟
أجل، إن اهتم الاستوديو بذلك يعجزون عن تولي أمرها
مدراء أعمالي محترفون
يعرفون أين ستكون خطوتي التالية
"يتحركون مع (هيوري)"
ثم أفعل هذا
لا يمكنني اتباع حركة المروحة
- بسبب شعر الناصية؟ - أجل
عندما تهب الرياح...
إن كان هناك رياح أشعر بحرية أكبر
ألهذا السبب انتقلت إلى هنا؟
- من أجل الرياح؟ - لأنني أحب الرياح
"تستمتع (جي أون) اليوم بالنسيم العليل"
إنه رائع
ارقصي يا "جي أون"
"تترك (هيوري) الرياح تحملها بعيداً"
"تصبح الرياح رقصتها، ورقصتها تصبح الرياح"
- هل ترقصين؟ - أجل
هذا ليس رقصاً عليك أن تتحركي
عندما صورنا الأغنية المصورة، رقصت بهذا الشكل أيضاً
رقصت على أنغام تلك الموسيقى؟
- هل رقصت بهذا الشكل؟ - أجل
"إنها لحظة سينمائية"
ليست صعبة
"أغنية مصورة منتظرة مع إشادات هائلة من قبل (سانغ سون لي)"
سأرقص رقصة "سول"
حسناً
"هتافات"
"عادت (هيوري لي)"
"أغنية (دابل لايف دوت كوم) لـ(هيوري)"
"مترددة"
نسيت الحركات
سأرقص كما يحلو لي
"افعلي أي شيء"
أرقص كما أشاء
- إن الرقصة مختلفة عن الأغنية المصورة - أليس كذلك؟
لقد تذكرت
"مشهد تمديد العضلات"
هل ترقصين رقصة "تاي تشي"؟
وفجأة...
"هذه رقصة تقليدية"
"أنا ملكة الرقص"
تبدين سعيدة
"أحب الرياح"
"تضحكان"
"جي أون" ارقصي معي
- هل أبدو لك غريبة الأطوار؟ - لا
"تأخر الوقت"
بعد الانتهاء من تصوير كل الرقصات
- يطلبون منك رؤية تعابير وجه رائعة - أجل
- لمدة 3 قائق - هل أنت بارعة في ذلك؟
هذا؟ لقد اعتدت الأمر
أنا بارعة في ذلك
فضلاً عن القيام بشيء مفيد يفعلون ذلك
"تعابير وجه (هيوري) الجميلة اللقطة الأولى"
"ملكة الجمال (سوغل ري)" "تعابير وجه (هيوري) الجميلة اللقطة الثانية"
"تعابير وجه (هيوري) الجميلة اللقطة الثالثة"
"تضحكان"
أنا متعبة
بالغت في إجهاد ذاتي
"نفدت منها الطاقة"
"تعبت من الضحك"
تبدين جميلة جداً الآن، دعيني ألتقط صورة لك
"فجأة أصبحت مصورة"
هذا المكان يمنحك جمالاً
"العنوان: هل هي صفحة من مجلة؟"
"هذه المرة مع (غوانا)"
- "غوانا" - "غوانا"
انظري إلى هناك، ما هذا؟
هناك، أمي
- "غوانا" - "غوانا"
"غوانا" ما هذا؟
"(جي أون) تتوسل"
لن تنظر
"العنوان: (غوانا) انظري إلى هناك"
"العنوان: لن تنظر (غوانا) إلي"
- هل نستمر في الدوامة؟ - حسناً
- من هنا؟ - إذا ذهبنا من هناك
قد نصل إلى هناك
- هكذا؟ - أجل
إلى مكان السيارة
"يبدو المنظر وكأنهما تسيران فوق السحاب"
"تتبعان طريقاً ضيقاً"
"تسيران بهدوء نحو أعلى قمة في الجبل"
"انقطعت أنفاسهما"
- هل نستريح؟ - أجل
هذه المنطقة شديدة الانحدار
"وصلت (هيوري) و(جي أون) إلى قمة الجبل"
"حان الوقت لتلتقطا أنفاسهما ولتستريحا"
يا للروعة
- يا للروعة - بحقك انظري كم السماء زرقاء!
- إنها زرقاء جداً - ماذا؟
- إنها زرقاء جداً - أليس كذلك؟
"إن السماء زرقاء"
سيكون رائعاً لو أننا نحضر طعامنا ونأكل هنا في الهواء الطلق
شعرت بالجوع حالما ذكرت كلمة طعام
غالباً ما كنا أنا و"سانغ سون" نأتي إلى هنا عندما انتقلنا للإقامة في جزيرة "جيجو"
فلننزل من سفح الجبل، هيا يا "غوانا"
"جي أون"، أعتقد أنك ستبدين رائعة
أعتقد أنني سأشبه "هاي جا كيم"
"يمكنها أن تتوقع المستقبل"
"هاي جا كيم"...
سأحذو حذوها
- علبة الطعام أيضاً - أجل
سبق ورقصت، فبدا لي ذلك كمشهد من فيلم "ماثر"
هل كان المشهد مخيفاً جداً؟
لا، لم يكن مخيفاً
"فلنشاهد المشهد مجدداً"
"في هذه الأثناء (سانغ سون) يشتري البقالات"
هل تستطيع أن تعد لي 3 حبارات؟ سأعود بعد قليل
طبعاً، 3 حبارات في حزمة واحدة؟
- أجل حزمة واحدة - حسناً
- سوف نقليها - حسناً
"إلى أين يذهب الآن؟"
"شوكولاتة (جي أون)"
"إنه يبحث عن شيء بعناية"
"هل سيشتري المزيد من الشوكولاتة من أجل (جي أون)؟"
"لا، إنه الشوكولاتة المفضل لدي"
"نستطيع أن نرى (جي أون) من خلال (سانغ سون)"
"يتوجه الآن إلى المنزل بينما يتلذذ بالشوكولاتة"
"(مضافة هيوري)، (سايبيول أوريم)"
"ماذا عن الزملاء الخمسة؟"
أسرعوا
هذا رائع
سيكون التزحلق عن تلك التلة ممتعاً
"يفتحون صندوق السيارة"
- ممتاز - أجل
هذا رائع
"إنهم يخرجون البذلات"
ألن أحتاج إلا إلى البذلة؟
أقله اليوم
لماذا أحضرت البذلات؟
لالتقاط الصور
- متى أحضرتها؟ - سنلتقط صوراً مضحكة
- سنصنع ألبوماً - هل هي ملابس العمل؟
- نحن دائماً... - هذه فكرتنا
بعد القيام برحلة نصنع ألبوماً
حقاً؟
"يصنع الزملاء الخمسة ألبوماً بعد كل رحلة يقومون بها"
لحسن الحظ أن الطقس ليس حاراً
لو كان حاراً...
لحسن الحظ أن الطقس بارد
- أليس بارداً؟ - عذراً؟
أجل
إن المحيط في ذاك الاتجاه
يبدو لي تسلق التلة صعباً
أجل
علينا أن نبذل جهداً لتسلق الجبل
"يتنفسون بصعوبة"
فلنسير ببطء
"تعجز أجسامهم عن التماشي مع شغفهم"
"خلعوا سترتهم" "عليهم أن يتسلقوا منحدراً حاداً خلال 30 دقيقة"
لقد وصلنا
لقد وصلنا أستطيع أن أرى القمة
"أخيراً يمكنهم رؤية القمة"
مدهش
"وصلوا إلى قمة الجبل"
"سايبيول أوريم"، فلنلتقط الصور
ضعوا أيديكم في جيوبكم
- في جيوبنا؟ - أجل
"يقف الزملاء الخمسة تحت السماء الزرقاء التي تشكل خلفيتهم"
"إن كنتم تريدون أن تفعلوا شيئاً اجمعوا قوتكم أولاً"
"خط (ميساينغ)"
هيا بنا
- أحببت صورة واحدة - حقاً؟
تغطي السماء 90 بالمئة من هذه الصورة
أيدينا في جيوبنا
"ينزلون من سفح الجبل بعد التقاط صور رائعة"
"ماذا تفعل الشرطيات؟"
ماذا؟ مستحيل!
هذا المكان رائع
- أنت مضحكة - شكراً
"السرطان بصلصة الصويا مع الفول على الأرز والتوفو مع اللحم المسلوق"
"توفو مقلي على الطريقة اليابانية"
رائع
إنه رائع
"مغيب مدهش"
إنه رائع
إنه رائع جداً
نحن على جزيرة "جيجو" بالفعل
أشعر أننا فعلاً على جزيرة "جيجو"
مدهش
- إن المنظر مدهش - أشعر بالراحة
لو كنت الآن في "سول"
لكتبت تقريري بعد مشاهدة النشرة الإخبارية
ولكنت أنهيت عملي عند الـ10 مساءً وعدت منزلي عند الـ10:30
- هل تنهين عملك في ساعة متأخرة؟ - أجل
سنعود يوم السبت أليس كذلك؟ سأعاود العمل يوم الأحد
حقاً؟
- لدي مناوبة ليلية - أنا أيضاً
"أشعر بتحسن"
لحسن الحظ أنها مناوبة ليلية
"نرجو أن ينسين أمر العمل ليستمتعن برحلتهن"
هل أنت جائعة؟
قليلاً
- نتناول العشاء لدى عودتنا إلى المنزل - أشعر بالفضول بشأن حساء الفول
أعتقد أن "موكا" تحب أن أداعب وجهها
- أجل تحب ذلك - إنها تدفع بوجهها
"سون سيم" اجلسي
"(جي أون) و(موكا) صديقتان مقربتان"
"هيوري" ما هو أكثر شيء
تشعرين أنك واثقة منه؟
- ما الذي أنا واثقة منه؟ - قد يكون أي شيء
شيء سهل بالنسبة إليك
لا أعتقد أنني وجدت شيئاً سهلاً
- لا شيء بتاتاً؟ - لا أعتقد
- كنت واثقة من أي شيء - حسناً
لكنني اكتشفت بعض الأمور الممتعة
الشيء الذي ألفيته ممتعاً...
- هناك برامج ممتعة عديدة - أجل
أحب أن ألتقط الصور الفنية أيضاً
إن كنت تشعرين بالخوف لا يمكنك الاستمتاع بها
لا
ربما استمتعت بوقتي لأنني كنت واثقة من ذاتي
بالنسبة إلي
لا أملك شيئاً من هذا النوع
لا؟ ولا حتى في الغناء؟
لا
ولا حتى أغنية واحدة
ما من أغنية واحدة أعتبرها سهلة جداً
لا علاقة لصعوبة الأغنية بالموضوع والغناء كذلك الأمر
- حقاً؟ - أجل، والبرامج التلفزيونية أيضاً
لهذا السبب أردت أن أسألك
لكنك مبدعة في برامج المنوعات
عندما أشارك في برنامج منوعات
لا تكون حياة الواقع التي أعيشها مختلفة عنه
أعرف، هذا ما ظننته
- هذه طبيعتك - تماماً
لهذا السبب لم أفكر يوماً في أنني بارعة في ذلك
إن كنت تحبين مقابلة الناس والتحدث إليهم
إضحاكهم والضحك معهم
تكون برامج المنوعات سهلة بالنسبة إليه
لكن لا ترتاحين في تقديمها
- حقاً؟ - أجل
لهذا السبب تعتبرينها صعبة
مهلاً، أليس الكلب الذي رآه "سانغ سون؟"
إنه كلب أشعث
انظري إنه يطارد السيارة
"ثمة جرو يركض نحو السيارة"
"القصة التي رواها (سانغ سون) ليلة البارحة"
كان هناك كلب
يطارد السيارة بجنون
كان يركض بسرعة عرفت أن هناك من تخلى عن الكلب
ركض خلف السيارة كالمسعور
مررت أمام الكلب
وقررت مطاردة السيارة لالتقاط صورة
والتقطت صورة
لكنني أضعت السيارة كانت قد اختفت
أردت أن أتحقق من الكلب
سأتحقق من الكلب
عدت أدراجي لكن الكلب كان قد اختفى
"كان قد اختفى"
أليس الكلب الذي رآه "سانغ سون"؟
"هل هذا هو الكلب؟"
مرحباً
"هرول الكلب"
إلى أين تذهب؟
لم هو في الشارع؟
"هذا الجرو وحده في الشارع"
من أنت؟
"تبحث (هيوري) عن قلادة تحمل اسمه أولاً"
هل تطارد السيارة؟ ألا تحمل قلادة كُتب عليها اسمك؟
هل تظنين أنه يعيش هنا؟
"لا يشعر الكلب الظريف بالقلق"
إنه ظريف جداً
- يا للروعة - "سون سيم"
- هل يحمل اسماً؟ - لا، هل من منازل هنا؟
- احرصي على ألا يهرب الكلب - حسناً
لا يوجد منازل هنا
"تريد أن تبحث عن المالك"
ولكن...
"جرت جلسة التصوير من دون التفكير في زحمة السير"
"إنها تتصل بـ(سانغ سون)"
يهز ذيله من دون توقف
- عزيزي - أجل
هل هذا هو الكلب الذي رأيته البارحة؟
- أين أنت؟ - بالقرب من "غيوم أوريم"
- ليس هو - لا؟
- لا أعتقد أنه هو، إنه يحب الناس - ماذا نفعل؟
إنه يحب الناس
بحق السماء
هل هو ذكر؟
هل أتحقق من ذلك؟
تعال لنرى
- سأعاود الاتصال بك - لنرى
- "هيوري" - هل هو ذكر؟
هل تريدين أن تأخذيه إلى طبيب بيطري؟
هل أنشر صورته على الإنترنت لأبحث عن صاحبه؟
"قررت أن تسأل ملجأ للكلاب"
يا للروعة
- أحضريه - حسناً سأنهي المكالمة
هل هو ودود مع الأطفال؟
- أجل، هناك سيارة تقترب، إلى اللقاء - حسناً
- فلنبحث عن منازل في الجوار - حسناً
- اجلسوا مع بعضكم - هل ستأخذينه؟
حسناً
"قررتا البحث"
سوف ترافقني
أمسكيه قليلاً سنبحث عن منازل في الجوار
"أخذت (هيوري) طريقاً جانبياً محاذي للطريق الرئيسي"
لا أرى أي منزل هنا
من أين أتى؟
غالباً ما نصادف هذه الأمور وغالباً ما يحدث ذلك على الطرقات
ثمة كلب آخر هنا
هل من الممكن أن يعيش هنا؟
- من هذا؟ هناك منزل - يبدو مرتباً
- ربما يعيش هنا - فهمت
"تبدو سعيدة"
- هل ننزل لنسأل؟ - حسناً
- أمسكي الكلب - مهلاً
سيدي، هل هذا جروك؟
- هذا الكلب، لا؟ - لا؟
إنه كلبنا
اعتقدنا أن أحداً تخلى عنه
الحمد للرب، كدنا أن نسرقه
- مرحباً - مرحباً
- أليست "آي يو"؟ - أجل
- و"هيوري لي" - هل تتركه حراً طليقاً؟
- أجل - كان على الطريق
اعتقدت أن أحداً تخلى عنه
أعتقد أنه لحق أمه
- حسناً - يلحق بها دائماً
لحق السيارة
- وجدنا صاحبه - كان ذلك سريعاً
- الحمد للرب - إلى اللقاء
سنرحل
- شكراً جزيلاً - أجل
إلى اللقاء
- الحمد للرب - الحمد للرب
كنت مشدوهة
وجهك...
- بدوت كئيبة للحظة - أجل صحيح
- إنه ظريف جداً - إنه جرو سعيد
- مثل مشهد من أحد الأفلام - أعتقد أنهم يحبونه
أجل
كان يطارد أمه، كلباي يفعلان ذلك أيضاً
انظري إليهما
"إن التصوير التالي يقتصر على الصوت نزولاً عند الطلب"
"صادفتا طالبة"
- مرحباً - يا للهول!
لا تبكي، لماذا تبكين؟
- إنها تبكي ماذا أفعل؟ - هل تبكين؟ لماذا؟
بحقك، لا بأس
لا شك في أنها تحبها
سأمنحك توقيعي أعطيني قلماً وورقة
أنت ظريفة جداً
شكراً، ألا تريدين صورة؟
عليك أن تبتسمي
"هذا ما كان يحدث مع (هيوري)"
- لا تبكي - ماذا أفعل؟
ما اسمك؟
هذا جنون
لا أصدق ما يحدث
يا للروعة!
"إن المشاهدة من بعيد غريبة"
هيا ارحل
قلت ارحل
ارحل
أنت الوحيد الذي يرحب بي
هل يعقل ذلك؟
- أنا أيضاً كنت هكذا - أرجوك لا تبكي
ماذا نفعل؟
الآن ما عادوا يهتمون لأمري
أنا هنا!
قلت إنني هنا! - شكراً - إلى اللقاء
إلى اللقاء
اعتني بذاتك
هل ما يحدث حقيقي؟
لا أحد يعرف ما قد يحدث في الحياة
- أعرف ذلك - لهذا السبب أعتبرها ممتعة
شعرت أنني منبوذة
لم أر يوماً معجبة تبكي بهذا الشكل
ترى بما شعرت وهي تبكي
أليس كذلك؟
- ربما تفاجأت - تفاجأت؟ أو...
عندما كنت في المدرسة الابتدائية
- كنت معجبة بـ"جي أو دي" - أجل
ذهبت لمشاهدة الفرقة تعزف
تلك كانت المرة الأولى التي أرى فيها الفرقة الموسيقية
- فبكيت - حقاً؟
أجل
قد تشعرين بالحماسة عندما ترين أحداً لطالما رغبت في رؤيته
أجل
تلك المعجبة تحبك كثيراً
لكنها تعيش في جزيرة "جيجو" ولا يمكنها أن تراك شخصياً
لا شك في أنها كانت مستاءة
- لا يمكنها أن تراك وأنت بعيدة - أنت على حق
لا شك في أنها فجرت تلك المشاعر
"بدأت الشمس تغيب"
"بعد التفكير قليلاً، أثارت (هيوري) موضوعاً"
أنا...
- لطالما كنت نجمة في أي مكان - أجل
لطالما كنت محط الانتباه أحبني الجميع كثيراً
أجل
عندما كان "دونغ سو" هنا لاحظت
أنه صب اهتمامه ومشاعره عليك
- حقاً؟ لم أكن أعرف ذلك - شعرت بذلك
التحق "دونغ سو" بالجيش عندما كنت مشهورة جداً
صحيح، قال إنه يحبني ولكن...
كما حدث اليوم، رويداً رويداً
بدأت أشعر بذلك
"بدأت تشعر بشيء"
مع هذا
لاحظت أن الأجيال تغيرت
- أشعر بذلك في الصميم - فهمت
بدأت أشعر بذلك
- عندما بدأت أهتم لأمرك - أجل
تلك المشاعر جعلتني أفتخر بك
أنا صادقة بكلامي، كأنني...
كأنني الوالدة وأنت الابنة
يلتف الناس من حولك ويحبونك
يمنحني ذلك شعوراً رائعاً
والآن بت أعرف
مكانتي
قد أكون خلف
المغنين الصاعدين بخطوة
ساعدني ذلك في التمارين
- سيصدر ألبومي قريباً - أجل
أنا واثقة من أن تلك المشاعر ستولد مجدداً أعتقد أنني جاهزة لقبول كل ما سيحدث
وهذا بفضلك
- أنا جدية في كلامي - أشعر...
عندما كنت جالسة في السيارة ورأيت المعجبة
تبكي لرؤيتك
هذا ما شعرت به
كنت أمزح وأطالب بقليل من الاهتمام
لكن لو كنت متساءة، لما قلت شيئاً
"يمكنها أن تمضي قدماً وأن تبتسم"
- بعد مجيئي إلى هنا... - هل السماء هي التي أرسلتك؟
- لكي أتمرن؟ - بحقك
أنا ممتنة لك
- حقاً؟ - أجل
- يسرني أنني أتيت - أنا أيضاً
بشتى الطرق
- تغيرت حياتي - وحياتي أيضاً
"أصبح لقاؤهما نعمة"
إنهم ضيوفنا
- هل عادوا للتو؟ - أجل
- مرحباً - لقد عدتم
أجل
هيا بنا، فلندخل
"(جي أون) والزملاء الخمسة يدخلون إلى المضافة"
ماذا فعلتم؟
- ذهبنا إلى البركان - تسلقنا الجبل
ألم تأكلوا شيئاً؟
لا، نأكل عندما نصبح في الداخل
هل اشتريتم اللحم؟
اشترينا أمعاء البقر
هل أكلتم أمعاء البقر؟ هل أحضرتموها إلى هنا؟
اشتريناها من "دايغو"
- أهذا ما أحضرتموه؟ - أجل
هذا رائع
- عليك أن تتذوقه - أود ذلك
- أحب أمعاء البقر - وأنت؟
- هل جربت طعام "دايغو"؟ - إن طعامهم هو الألذ
تذوقت طعامهم عندما ذهبت إلى هناك لحضور حفلة موسيقية
هل تذوقت زلابية "دايغو"؟
- طبعاً - أحضرنا بعضاً منها
أحسنتم
- تناول الطعام معنا - أود ذك
"سنقيم مأدبة عشاء حول أمعاء البقر"
لقد أشعل النار
- مرحباً! - مرحباً
- لقد عدنا - أجل
- هل استمتعتم بوقتكم؟ - أجل
انزلي بعد تبديل ملابسك
- حسناً - ماذا عن العشاء؟
- لم نأكل حتى الآن - لا؟
- كلوا اللحم المشوي - أجل سنأكل هنا
- اللحم المشوي فحسب - أجل
فلنبدل ملابسنا
عزيزي، انظر إلى السماء
تبدو الألوان رائعة
كيف كان "غيوم أوريم"؟
كان مدهشاً
شعرت بالوحدة لأنك لم تكن موجوداً
لا، غير صحيح كانت "جي أون" برفقتي
كنت حزينة
- عزيزي، قبلني - حقاً؟
"يتبادلان القبل" مرحباً
"إنها تنبض بالحب"
ارحلي، هيا
عزيزي، اشتقت إليك
هيا ارحلي
"عادا إلى طبيعتهما"
"هيوري" أنا جائع
- "جي أون" جائعة أيضاً - أجل
- عليهم أن يأكلوا في الخارج... - فلنتناول الطعام
أجل فلنأكل
سأغسل هذه
"تساعد (جي أون) الضيوف في تحضير الطعام"
أحضرتم كمية هائلة من المشروب
إننا نحب المشروب
- هل عادت الأخريات؟ - الفتيات؟
- أجل - لا
قلن إنهن سيتأخرن
- هل استمتعت بوقتكم؟ - أجل كثيراً
أعتقد أن الفتيات
- سيستخدمن الغرف العلوية - حسناً
- لهذا السبب - كل اثنتين معاً
- يستطيع اثنان أن يناما هنا - حسناً
نستطيع جميعنا أن ننام هنا
- الجميع بحاجة إلى هذه المساحة - حسناً
- ناموا في الزاوية - العربة...
- إن عربة التخييم متوفرة - اثنان هناك
يمكنكم أن تلعبوا لعبة
"يقترح عليهم أن يلعبوا لعبة"
- نلعب؟ - أجل
يمكننا أن نلعب لعبة السلم
حسناً
يا للهول
لقد عدت
- هل أعجبك؟ - أجل
كلما أذهب إلى مكان جديد، يتغير مكاني المفضل
- كان "غيوم أوريم" رائعاً - أليس رائعاً؟
هل أنت المسؤول عن الحسابات؟
- أمينة السر؟ - أجل
هل تجمعون المال عندما تسافرون؟
أجل، نجمع رسوماً أساسية
- معاً - ألا يدفع لكم مديركم مبلغاً إضافياً؟
مديرنا؟
ندفع عندما تكون الرحلة رسمية
أسدد ثمن الأمور الشخصية
إنه يحسن معاملتنا
ماذا سنتناول على العشاء؟
- نحن؟ - حساء الفاصولياء وعجينة فول الصويا
- صحيح لدينا حساء الفاصولياء - أجل
حسناً
"وجبة اليوم الرئيسية هي حساء الفاصولياء"
"تبدو لذيذة"
"إن طاولة العشاء البسيطة والشهية جاهزة"
إذا خمدت النار أضف حطباً
- يجب أن تشتعل النار - حسناً
ناداني إن احتجتما إلى أي شيء
- حسناً - اسمع
أيمكننا أن نغير موقع الطاولة؟
أجل، طبعاً
"ذهب ليتناول العشاء"
أنا جائع
- ماذا؟ - أنا جائع
"جي أون" تذوقي هذا
- الكيلوغرام كمية هائلة - حقاً؟
"ممتاز"
- أليس شهياً؟ - أجل
هل بقيت في المنزل بعد أن تشتري البقالات؟
اشتريت البقالات
جمعت الملابس المتسخة نشرت الغسيل
وأشعلت الموقد
"قمت بأعمال عديدة"
أين الفتيات؟
لم يتصلن
- كان النسيم عليلاً هناك - حقاً؟
بدأت أرقص
- كانت تعابير وجه "جي أون" غريبة - حقاً؟
قل لها إنها طبيعتي
هذه طبيعتها
لم أستطيع أن أرقص عندما كانت تحدق إلي لم أستطيع أن أركز
ليس الرقص فحسب إنها تفعل أموراً عديدة أخرى
الزم الهدوء
"بدأ الزملاء الخمسة بشوي اللحم"
"لا شك في أن تلك العلبة طعام شهي"
"أحضر صلصلة غريبة"
علينا أن نعد الأرز بسرعة أين هو؟
عليك أن تطهو الأرز في المايكروويف
"دعك منه سأتولى طهوه"
"إنه الأكبر سناً لذا سيكون المثل الأعلى"
"إن الأصغر سناً في المجموعة يعد الخس"
أحضرت كمية هائلة
أصبح الفحم ممتازاً
هل هذا اللحم من العنق؟
أجل وهناك أمعاء البقر أيضاً
- أمعاء البقر - أجل من "دايغو"
يشتهر "دايغو" بهذا اللحم
"الأمعاء من (دايغو)"
اشترينا اللحم من مكان معروف
- حقاً؟ - أجل
"حفلة لتناول أمعاء البقر المشوي من (دايغو) على العشاء على جزيرة (جيجو)"
في البداية قررنا أن نتناول العشاء كل يوم في المطاعم خلال عطلتنا
- لكننا لم نستطع أن نأتي صفر اليدين - صحيح
لحم البقر هذا هو الأشهر في "دايغو"
عندما يغادر الناس "دايغو" يقولون إنه أكثر ما يشتاقون إليه
لم أر مشهداً كهذا منذ بعض الوقت
إنها تشمها
أنت في ورطة
- ماذا فعلنا؟ - ستجتمع
ماذا نفعل؟
أعطني الملقط سأتولى الأمر
يوجد واحداً آخر هنا
- ملقط؟ - أجل
- لا إنه هنا - الملقط بحوزتي
فلنقلب اللحم جيداً
حسناً
- إنهم خبيرون في ذلك - حقاً؟
- إنهم يشوون اللحم - سبق أن خيموا
إنهم يشوون أمعاء البقر
"ما زالت (جي أون) تأكل"
- "هيوري" سأغسل الصحون - ماذا؟
- سأغسل الصحون - حضرت الفطور والغداء
دعيني أتولى الأمر
لا تغسلي الصحون!
أحب أن أغسل الصحون
"ثمة شعور غريب"
"أشعر أن هناك من يحدق إلي"
"أنا أحدق إليك"
"سوف أقلدك"
"لا تشبهيني"
"حسناً"
"تلعب (جي أون) و(ميمي) دور فتاتين صعبتي المنال"
سنأكل أمعاء البقر على جزيرة "جيجو"
"يطهى الطعام على النار"
"الزملاء منشغلون بتقليب اللحم"
أشعر أننا في مخيم
أجل
كم واحد سينام في عربة التخييم؟
- 3 - ماذا عن الاثنين الآخرين؟
- في الداخل - في الداخل؟
أفضل أن أنام في عربة التخييم
أنا أيضاً
3 في الخارج و2 في الداخل
- سأخبر "يونغ تايك" و"يونغ غي" - يمكنهما أن يناما معاً
- هيا بنا - هيا
"عادت الشرطيات"
إنهم يشوون اللحم
- مرحباً - مرحباً
- هل تشوون اللحم؟ - أجل
هيا نأكل معاً
- يريدنا أن ننضم إليهم - لقد عدنا
- هل استمتعتن بوقتكن؟ - أجل
- ماذا عن العشاء؟ - كان شهياً
قصدنا المكان الذي نصحتما به
- ادخلن - ماكغيولي؟
كيف وجدتنه؟
هل أكلتن؟
- أكلنا للتو - الآن؟
فلنضع الساشيمي أرضاً
- أمعاء البقر... - بقيت قطعتان
هذه أيضاً
- الشرطيات في الطبقة العلوية - مرحباً
- مرحباً
- أحضرنا الساشيمي
- هل نتشارك الطعام؟ - أجل
لدينا أمعاء البقر ولحم الخنزير، هيا تذوقنها
شكراً سنستمتع بالطعام
من أين اشتريتم اللحم؟
اشتريناه من "دايغو"
- "دايغو"؟ هل أنتم من هناك؟ - أجل
- إننا نحب أمعاء البقر - حقاً؟
- أجل نحن أيضاً - الجميع يحبونه
- نحن مدمنون عليه - نحبه كثيراً
لا أعرف إن كانت الكمية كافية
"إنهم يطهون الزلابية لـ(هيوري) و(سانغ سون)"
أنا...
"سبق أن تناولت عشاءها لكنها لا تستطيع أن تفوت عليها أمعاء البقر"
- ماذا تريدون؟ - أليس استثنائياً؟
إن أمعاء البقر شهي
- أجل - إنه شهي جداً
"بكل فخر"
- "هيوري" - نحن نتعلم هناك
شكراً
- يبدو الطعام شهياً - العيدان
- علينا... - يبدو رائعاً
- ما هذا؟ - زلابية "دايغو"
تبدو شهية
"تتناول (هيوري) قضمة"
ليست محشوة كثيراً مع ذلك تبدو شهية
يفترض بالجميع أن يتذوقوها
- إنها لذيذة - أليس كذلك؟
إنها شهية
- هل ستأكلينها؟ - أجل
"تتذوق (جي أون) الزلابية"
- أين الساشيمي؟ - الزلابية...
- إنها شهية - إنها شهية
- هل هي لذيذة؟ - إنها لذيذة جداً
- شاركونا المشروب - حسناً
- سررنا بلقائكم - أجل
- سررنا بلقائكم - سررنا بلقائكم
سررنا بلقائكم
ماذا فعلتم اليوم؟
ذهبنا إلى "أوريم"
- التقطنا صورة فنية - "سايبيول أوريم"
- صورة فنية؟ - صورة عفوية؟
- ليست صورة عفوية - ارتدينا البذلات وربطات العنق
فكرة من كانت؟
عادة "غيونغ مون" هو من يأتي بهذه الأفكار
أحياناً نضطر إلى الانصياع للأوامر وإن لم نكن نريد ذلك
- لا ليس الأمر هكذا - هل استمتعت بالرحلة؟
لما كنت ذهبت
وضبتم بزاتكم، هذا عمل شاق هل تحبون ذلك؟
إن كانت ستبدو رائعة...
أعتقد أنني أترجم تعابير وجهك
ليس الأمر بهذا الشكل
"لا تفعلوا هذا بنا"
لا شك في أنكم بارعون في الرياضة
قد لا نكون سيئين فيها
كنت أحب الرياضة
هل فزت بحزام في التايكوندو؟
- والفنون القتالية الأخرى - الرياضة
- لديه... - في تلك الفترة القصيرة؟
حبيبته - شرطية - حقاً؟
تخضع حالياً للتدريبات
- حقاً؟ - حقاً؟ أي درجة؟
- 200... - 289؟
- 290؟ - أعتقد أنها درجة أعلى من 290
- حقاً؟ - في أي منطقة تقيمون؟
نقيم في مدينة "غيونغي" أنا في الشمال وهم في الجنوب
- اطلب منهم معروفاً - عذراً؟
- أن يعاملوها بلطف؟ - حسناً
- إنني كثير الانشغال لأعتني بذاتي - قل لها...
أيفترض بي ذلك؟
"يتعرف الضيوف ببعضهم البعض"
هل تريدين أن تعودي إلى المنزل؟
- أجل أريد أن أذهب - حسناً سأرافقك إلى البوابة
"جي أون"
أجل؟
- خذيها من دون أن تعرف "هيوري" - شكراً
لقد أثرت مشاعري
يستحسن أن أشتري لك واحداً كلما أذهب
شكراً
"انتهت مناوبة (جي أون)"
يبدو لي ظلي غير مألوف
- شعرك؟ - أجل
هذا الظل ليس ظلي
3 أيام، فتيات كثيرات ضمن المجموعة
صففن شعرهن بهذه الطريقة
"إنه أسلوب مجموعة الفتيات"
يا للهول، إنها مشكلة كبيرة
أصبحت التسريحة شائعة بفضل "دونغ سو"
أعرف
"إنه مصفف شعر على الموضة"
إنه يليق بك
"أنهت (جي أون) عملها"
- نوماً هنيئاً - شكراً
- عمت مساءً - أراك غداً
"يستعد الزملاء الخمسة للنوم"
من منكما سينام هنا؟
أنا و"يونغ غي" سننام هنا
- الاثنان الأصغر في السن؟ - أجل
حسناً
- إنهم طيبون - إنهم طيبون بالفعل
"يصعد الطيبون إلى عربة التخييم"
"الكبار العاطفيون والصغار المحبوبون"
"يتوجهون إلى أسرتهم ليرتاحوا استعداداً ليوم الغد"
"أطفأ ضيوف الطبقة الثانية الأنوار"
"حالما يطفئ (سانغ سون) الأضواء في المنزل"
"يطل النهار على المضافة"
"بزغ فجر (سوغل ري)"
"حادي عشر يوم عمل"
"إلى أين تذهب (هيوري) في سيارتها؟"
"(هيوري) و(جي أون) تذهبان لحضور صف اليوغا الصباحي"
هل نمت جيداً؟
استلقيت وراودتني أحلام عديدة
- كان حلماً رائعاً - أي نوع من الأحلام؟
أعتقد أنني...
كنت عند المحيط
كانت المياه شفافة جداً
شعرت بالخوف عندما نظرت إلى الأسفل
ثم رحت أتساءل عما إذا كان هناك حوت
عندئذ ظهر حوت
- حقاً؟ - بللني بالماء
أردت أن أرى حوتاً آخر فظهر حوت آخر بالفعل
كان الحوتان يرشانني بالماء
- هل كنا أنا و"سانغ سون" هناك؟ - ربما
كنا نرشك بالماء
مياه شفافة...
بعد الحلم، عرفت أن معناه إيجابي
سنبلي حسناً بفضل حلمك
- هل هو حلم مستبصر؟ - أهو كذلك؟
عليك أن ترتاحي في فترة الطور
عليك أن تنتظري خبراً
الخبر السار من أجل طاقتك
حاولي أن تشعري بالنشوة بداخلك
"أوردفا دارنوراسانا"، غيروا الوضعية
"إيكا بادا أوردفا دانوراسانا"
"نافاسانا"
فلتكن على 80 درجة و60 درجة
مجدداً، بهدوء وبحيوية
"سالامبا سارفانغاسانا"، ارفعوا ساقيكم
خذوا نفساً عميقاً
- "أوم" - "أوم"
"إنه صوت سماوي"
"انتهت حصة اليوغا"
"في هذه الأثناء في المضافة"
"استيقظ (سانغ سون)"
"افتح لنا الباب"
هيا
"أجل سنخرج!"
"استيقظ (غيونغ مون) قبل (سانغ سون)"
هل كنت نائماً؟
"جميعهم استيقظوا"
- إذاً؟ - أحاول أن أحد من الطعام
تحاول أن تحد من الطعام؟
"الجميع استيقظوا"
"اعتادوا الاستيقاظ باكراً من للذهاب إلى العمل"
"يستحسن أن أسرع"
"مع ذلك"
"تبدو الطبقة غريبة"
بدأ الشعور يخالجني مجدداً
"يمكن سماع امتصاص المياه"
"يشغل السخان"
"تتسرب المياه من جديد"
"ما المشكلة يا ترى؟"
"يتوجه إلى الطبقة الثانية"
- هل استحممت؟ - أجل
"لقد اغتسلا"
"هل هذا نذير شؤم؟"
"يخفض ضغط الماء"
"حالما خفف ضغط الماء"
"توقف التسرب"
"حان الوقت لتحضير الفطور"
"الأرز!"
"إنه يغسل الأرز"
هل ستعد الأرز فعلاً؟
علي أن أفعل ذلك
ليتك أعديت لنا الخبز المحمص
يمكنك أن تأكل الأرز
سيكون التحضير بسيطاً وسريعاً
"يشعر بالأسى"
"عادت (هيوري)"
- مرحباً - مرحباً
- هل استيقظتم؟ - أجل
ألا تشعرون بالتعب؟ كان يفترض بكم أن تناموا لفترة أطول
إن الطقس رائع هنا، عيناي
- فتحتهما للتو - حقاً؟
- صباح الخير - ماذا؟
قلت صباح الخير
- هل تسربت المياه مجدداً؟ - أجل
ماذا سنفعل؟
خففت ضغط الماء
"لا تقلقي، حل المشكلة"
"إذاً؟"
هل تريدون القيام بتمارين اليوغا؟
- أجل - اليوغا
- الحصائر هناك - حسناً
يمكن وضعها على العشب
ممتاز
- فلنقف في الشمس - إلى أين تريدين أن ننظر؟
إلى أين تريدين أن ننظر؟
- الأعضاء الأصغر سناً - الأصغر في السن
ألن تنضم إلينا؟
علي أن ألتقط الصور
"أنا المصور"
- سألتقط صورة رائعة - حسناً
تجيد رياضة الجودو، لا شك أنك لين العضلات
سأحاول أن تكون حصة اليوغا اليوم أكثر حيوية
أولاً هذه الوضعية تسمى وضعية الشجرة عليكم أن تقفوا على ساق واحدة
أمسكوا قدمكم اليمنى بيدكم
وضعوها بين ساقيكم حاولوا ألا يكون هناك أي فراغ
عندما تثبتون مكانكم اتركوا قدمكم
"يرتجفون"
"الشرطيات على ما يرام"
هل لأنكن شرطيات؟ عيناكن تلمع
عيناكن تلمع
"إنهن بارعات"
5
لا بأس إذا ارتجفتم
إذا أمسككم الثمل بعنقكم
- إنني أرتجف - ستقفون ثابتين
عليكم أن تحافظوا على تركيزكم
"سألتقط صورة لهذا المشهد!"
حسناً والآن...
ارفعوا رؤوسكم
ضعوا قدمكم اليمنى في الأمام بين يديكم
واثنوا الركبة
والآن ادفعوا إلى الأمام بفخذكم
المسوا الأرض بأصابعكم واضغطوا بصدركم إلى الأمام بهدوء
عندما تتسوقون قد تشعرون بالغضب بسرعة
لا تغضبوا قولوا لهم انتظروا قليلاً وارفعوا صدركم
وانظروا إلى السماء
ثم تنفسوا لكي تتخلصوا من الطاقة السلبية
عندما تسيطر الطاقة السلبية عليكم
ارفعوا صدركم بهذا الشكل
مرنا الساقين والآن ننتقل إلى الذراعين
مدوا أيديكم وأكتافكم
اثنوا المرفقين إلى الخلف وليس إلى الجانبين
ارفعوا مؤخركم وادفعوا بثقلكم إلى الأمام
تابعوا لحين ترتفع أقدامكم عن الأرض
"هذه الوضعية هي..."
"كانت الوضعية التي حاولت أن تقوم بها (جي أون) في الحلقة السادسة"
"الاهتزاز"
"الصراخ"
"أفضل مشهد لـ(جي أون)"
والآن افتحوا مرفقكم وارفعوا أقدامكم
أريد أن أفعل ذلك
أنا أيضاً
ارفعوا أقدامكم
انظروا إلى الأمام
أريد أن أرفعهما بهذا الشكل
ما هذا؟
خذوا وقتكم وافتحوا أصابعكم
افتحوا أصابعكم، ارفعوا...
ارفعوا مؤخركم
جيد أحسنتم، خذوا وقتكم
أجل، لأن الشبان أقوى منكن
انظروا إلى الأمام
"تباً!"
"هذا الشاب مضحك"
والآن اجلسوا بهدوء على الحصيرة وانهضوا
أحسنتم
سننهي الحصة بتحية، "ناماستي"
- "ناماستي" - "ناماستي"
"في هذه الأثناء يشغل (سانغ سون) ذاته بشيء"
"إنه ينظف البلوق المجفف"
"يقطع الفجل قطعاً صغيرة"
"يضع البلوق المجفف والفجل"
"في مقلاة ساخنة تحتوي على الزيت"
"يقلي المكونات جيداً"
"ويسكب فوقها الماء"
"والآن انتظروا ليغلي الماء"
"تسرع (جي أون) للذهاب إلى العمل"
"ترتدي القميص الذي اشترته مؤخراً"
هل نمت جيداً؟
"وصلت مع (غوانا)"
"تركض"
- مرحباً - صباح الخير
- مرحباً - هل أنهيت كل شيء؟
لا
- ليس لدينا الوقت الكافي - حسناً
- سنعد الحساء فحسب - حسناً
حضري الأطباق الجانبية
"البيض المقلي"
"تقلب البيض" "تقلب البيض"
"تقلب البيض"
"سال صفار البيض"
"لا!"
هل قلت إنك ستغادرين عند الساعة 10:30 أو 10 صباحاً؟
أعتقد أنني سأذهب عند الساعة 9
- حقاً؟ - أجل "إلى أين تذهب (جي أون)؟"
متى ترحلين؟
- تخرج شقيقك - "الولايات المتحدة"؟
أعتقد أنني سأسافر في الـ26 وسأعود في الـ28 من الشهر
في الفترة التي نكون فيها منشغلين
"إنه حفل تخرج شقيقها"
"شعرت أنه بعيد جداً آنذاك"
ستكون فترة متعبة
"هذا هو اليوم الذي ستسافر فيه"
"يضيفان البيض"
"أصبح حساء البلوق المجفف جاهزاً"
- شكراً على الطعام - كلوا بشهية
- حسناً - شكراً
هل ستعد الحبار المقلي؟
هل أعد قليلاً منه؟
لم يبق هناك كمية كافية من الحساء
لا أعتقد أنهم يستطيعون أن يأكلوا المزيد
"عملية تحضير الحبار"
"يتم تقطيع الكوسة، البصل والجزر قطعاً صغيرة"
"توضع المكونات كلها"
"نضيف معجون الفلفل ونقلي المكونات"
"أصبح الحبار المقلي جاهزاً"
- استمتعوا بطعامكم - مدهش
- رائع - رائع
- شكراً - على الرحب
شكراً على الطعام
- شكراً على الطعام - على الرحب
"عملية التهام الطعام" "رائع"
"إن الطعام لذيذ بعد اليوغا"
"إنها تغسل الصحون"
"وهو يطهو إلى جانبها"
"يضع البيض على كسرة خبز"
"يضيف قطع الأفوكادو"
"وقليلاً من صلصة الطماطم"
"أصبح السندويش جاهزاً"
"إنه يغلفه"
"يعده بعناية فائقة"
ألدينا حليب أو عصير؟
أجل، لدينا عصير
حسناً
"جي أون" كلي هذا السندويش خلال الرحلة
إنه سندويش بالأفوكادو والبيض وصلصة الطماطم
"أعد لها الطعام لأنها لا تملك الوقت لتأكل"
خذي هذا أيضاً و...
هل ستسبحون في هذه الساعة الباكرة؟
- سنعود - حسناً
ماذا تنوون أن تفعلوا؟ هل ستقضون يومكم في الخارج؟
- أجل - سنخرج عند المساء
حسناً، أخبروني إن كنتم بحاجة إلى الموقد
- حسناً - حسناً
"إنه رائع"
ملابسكن أنيقة جداً
"أصبحت الشرطيات من محبي الموضة"
- أراكن لاحقاً - حسناً استمتعن بوقتكن
"حان دور (جي أون)"
سأذهب
- هل ستذهبين؟ - أجل
- اعتني بنفسك - حسناً، إلى اللقاء
- إلى اللقاء - هل هو يوم الأحد؟
لا تأتي إذا وصلت في ساعة متأخرة
حسناً، لكن لا أعتقد أنني سأتأخر
إذا لم تتأخري...
ارتاحي وعودي يوم الاثنين
حسناً سأفكر في الأمر نحن في ورطة من دونك
- ماذا؟ - قلت إننا في ورطة من دونك
- إلى اللقاء - حسناً إلى اللقاء
حسناً
"ترحل مسرعة"
"تتوجه إلى المطار حاملة سندويشاً بيدها"
"إنه يوم أحد مشمس آخر في (سوغل ري)"
"بقيا وحدهما"
"لم يبقيا وحدهما منذ بعض الوقت"
"كو سيل"
"كو سيل" أتشعرين بالحر؟
"جلست في الظل"
"غوانا" لا تشعر بشيء لم تضع إلا قائمتيها الخلفيتين في الشمس
"قائمتاها الخلفيتان؟"
- تشعر قائمتاها بالحر - إنها واثقة مما تفعله
تنام في الظل
- ألم تفهم؟ - لا
يفترض بالنساء أن يحافظن على حرارة الجزء السفلي من أجسامهن
"إنه حار جداً"
ترى هل وصلت "جي أون" إلى المطار؟
لا شك في أنها جائعة
ماذا؟
لا شك في أنها جائعة
صنعت لها سندويشاً
"ماذا تفعل (جي أون)؟"
وصلت إلى المطار
"تنتظر رحلتها"
هذا هو السندويش
"تستعد لتأكل"
هذا هو السندويش الذي صنعه لي "سانغ سون"
هذا هو الشوكولاتة الذي أعطاني إياه
"هل آكل الآن؟"
شكراً على الطعام
"لا شك في أنها كانت جائعة جداً"
"لذيذ"
"عليها أن تلتقط صورة"
"إنها بارعة في اتخاذ صور السيلفي"
"لكنها لم تعجبها"
"ماذا عن المحاولة الثانية؟"
"تعجز عن التقاط الزاوية التي تريدها"
"شكراً على السندويش (سانغ سون)"
"انتهت من التقاط الصور"
"تسترق النظر"
"أيفترض بي أن أفعل شيئاً؟"
"ماذا كانت لتفعل (هيوري)؟"
ترى ماذا يفعلان؟
لنرى ماذا يفعلان
"لا نملك القوة لنساعدكما"
أصبحت على متن الطائرة
لم أنم جيداً ليلة البارحة
خلال 11 ساعة من التحليق
سأنام قدر المستطاع
لن تتمكنوا من التواصل معي طوال 11 ساعة
استمتعوا بوقتكم لحين عودتي
"إلى اللقاء"
"من جزيرة (جيجو) إلى (سول)"
"تسافر (جي أون) إلى (سان دييغو)"
"في هذه الأثناء نعود إلى المضافة"
"حظي (سانغ سون) بقسط من الراحة"
"هل نمت جيداً يا أبي؟"
"لقد باشر العمل"
"يطوي الملابس بينما يشاهد التلفزيون"
"يطعم أصدقاءه المكسوين بالفرو"
"يزور المواقع الإلكترونية مع وجبة سريعة"
"يأخذ حمام شمس"
تعالي "كو سيل"
"يلعب مع (كو سيل)"
"كو سيل"
"لأن الأجواء هادئة يشعر بالملل"
"لحسن الحظ أن (هيوري) استيقظت"
- هل استيقظت؟ - كم الساعة؟
إنها الساعة 12:46 ظهراً
هل نشرب الشاي؟
هل تريدين الشاي؟ ماذا تريدين أن تشربي؟
الشاي اللذيذ
ماذا سنفعل اليوم؟
"سيقضيان وقتهما معاً لوحدهما"
"ليس لدينا ما نفعله"
لماذا ليس لديك أصدقاء؟
ماذا عنك؟
لدي أصدقاء، فعلاً
أعز الأصدقاء
لهذا السبب عندما نحظى ببعض الوقت معاً
لا نملك مكاناً نقصده ولا أحد لنزوره
الأفضل هو أن أتسكع برفقتك
أريد أن أرى أصدقائي
- سأرجأ الأمر إلى يوم الجمعة - أريد أن أرى صديقتي
ونتحدث
أو زوري "أي ري"
هل أتصل بها؟ "(أي ري) هي شقيقة (هيوري) الكبرى"
اذهبي وكلمي "أي ري"
"تقيم على جزيرة (جيجو)"
- مرحباً - "أي ري"؟
- أجل - ماذا تفعلين؟
- أشرب القهوة - هل خرجت؟
- أجل - متى تعودين إلى المنزل؟
أعود إلى المنزل بعد الانتهاء مما أفعله
حسناً، سآتي لزيارتك عندئذ
حسناً، إلى اللقاء
"ممتاز"
لدي مكان أقصده
فلنطلب من شقيقتك
أن تعد لنا
وليمة
نطلب ذلك من "أي ري"؟
هب الريح
هل أذهب إلى "أبغوجيونغ دونغ"؟
اعتدت الذهاب إلى هناك في صغري
كنت أرتدي زي "أرماني"
وأرتاد ملهى ليلي في الفندق
أما زالوا يسمحون لك بالدخول؟
سأتحقق من ذلك
لن يسمحوا لك بالدخول
- هل هناك سن محددة؟ - أجل
لكن هذه أنا
قد يكون الشبان صغار في السن
"إن فارق السن هائل"
كانت تلك الأمور ممتعة جداً
نحن أيضاً تغيرنا
طبعاً
نعيش اليوم بهذا الشكل
لأننا جربنا كل شيء
عزيزي، إنها الساعة 2 مساءً، فلننظف المكان
بعد أن ننهي الشاي، كم أن الوقت يمر بسرعة
"في هذه الأثناء الشرطيات"
"وصلن إلى مطار (جيجو)"
"ماذا يفعلن في المطار؟"
"جئن لاستقبال صديقتهن"
- صديقاتي! - مرحباً
شعرت بالتعب
- ضعي حزام الأمان - "جي هيي"
ضعي حزام الأمان أولاً
- مدهش - لقد فُتح السقف
- مدهش - هذا رائع
هيا بنا
- حسناً - هيا بنا
"ها قد وصلت الشرطيات"
الخضار في كل مكان
رائع، حقاً
نلتقط صوراً كثيرة، اتفقنا؟
"هناك طواحين على طول الطريق الساحلي"
- الصور أجمل مما ظننا - أليست رائعة؟
هل ستلتقطين صورة؟
"الطاحونة الهوائية في الخلفية"
"سينتقلن إلى الموقع الثاني"
مدرسة "أيول" الابتدائية
"مدرسة (أيول) الابتدائية"
"أصبحت مشهورة بعد إصابة رجل تجاري هنا عام 2012"
"أشعر بالحماسة"
- عذراً - أنا آسفة
إنهن مشهورات
- مرحباً - لا، لسنا مشاهير
عذراً لسنا من المشاهير نحن أشخاص عاديون
فلنلعب مع الأولاد، تحب "جي هيي" الأولاد
"يحلل (سانغ سون) المغسلة"
ماذا تفعل؟
أنظر إلى الأنابيب
أظن أنني أعرف سبب المشكلة
ما هو؟
أعتقد أن المياه تتسرب من هنا
انظري، هنا
أنت على حق
"تتسرب المياه من تحت المغسلة"
لماذا تتسرب المياه؟
ربما بسبب ضغط الماء
"هنا بدأ كل شيء"
"أخيراً وجدا طريقة لمعالجة المشكلة"
سيدي، أرسلت شريطاً هل رأيته؟
"سيتصل برئيس البلدة"
"قرر أن يقطع المياه لحين وصول رئيس البلدة"
"لا يمكنهما استخدام الماء إنما عليهما أن يتناولا الطعام"
هل نتناول الطعام في منزل "أي ري"؟
هل نغسل المناشف هناك؟
يستحسن أن أستحم هناك
نحن...
نحن فظان
"حسناً هيا بنا"
إن الطقس رائع ليس حاراً جداً
"بين المروج الخضراء الممتدة"
"يعبران ممراً تزينه الأشجار"
"يتوجهان إلى منزل (أي ري) مستمتعين بالنسيم العليل"
"لا يبعد منزل (أي ري) عن المضافة"
موقف السيارات...
كم هذا رائع
ها هي
"مرحباً"
كيف حالك؟
- هيا بنا - بت تشبهين الإنسان
- حقاً؟ - وضعت أحمر شفاه
لا أملك الوقت لأتبرج
- في منزلنا - أجل
- مشكلات بسبب المياه - هل هي مقطوعة؟
ليست مقطوعة ولكن إذا استعملنا الماء
- تغطي المياه الطبقات - حقاً؟
لهذا السبب أحضرنا ملابسنا المتسخة
هل أنت جدية؟
- سنغسل المناشف - سنغسل الملابس، نستحم ونتغوط
حسناً، تغوطا
"عذراً"
- "إل وون" - هل جهزت لنا الطعام؟
- أجل جهزت لكما الطعام - ممتاز، نشعر بالجوع
- مرحباً "مو غيونغ" - مرحباً
- "إل وون" - مرحباً "إل وون"
مرحباً، مرحباً "إل وون"
- لقد كبر "إل وون" - أجل
- كيف حالك؟ - لا يوجد جراء - ليست هنا - لم نحضرها
- يريد الكلاب - كيف حالك "مو غيونغ"؟
مضت فترة طويلة
هل تناولت الطعام؟
- أنا؟ أكلت الأرز - حقاً؟
هناك مخاط على وجهك
أين هدية عيد مولدك
التي أحضرتها لك؟
"رافقني"
"لعبة من (سانغ سون)"
ألم تعد تلعب بها؟
- ماذا؟ - ألم تعد تلعب بها؟
لم ألعب بها البارحة
أحب أن ألعب بالأحجار
يمكنك أن تؤجرها
لا داعي لشرائها صحيح؟
- لا - هذا رائع
أعتقد أنني لم أعد مضطراً إلى شراء الألعاب بعد اليوم
"تنهدان"
- لا؟ - لا
أساء الفهم، أليس كذلك؟
- ليست الأحجار فحسب، إنما قد... - أين هي؟
أجل، قد ترغب في لعبة أخرى
سترغب فيها، اطلب منه المال
لتشتريها لاحقاً، ما رأيك؟
فكرة سديدة، أليس كذلك؟ أجل
- أجل - كم تريد؟
عليه أن يحصل على ما يحتاج إليه
- كم تريد؟ - كم تريد؟
"هذا أهم سؤال في سنه السبعة"
- فكر ملياً - فكر جدياً في الموضوع
أي مبلغ تريد؟
- ما رأيك في ألف وون؟ - هل قلت ألف وون؟
- حقاً؟ ألف وون؟ - هذا المبلغ غير كاف
ماذا يمكنك أن تشتري بهذا المبلغ؟
حسناً، 10 آلاف وون؟
- فلنقل 20 ألف وون - المبلغ كله؟
إذاً 20 ألف وون؟
- هل هذه 10 آلاف وون؟ - لا، بل 20 ألف
- هل المبلغ كاف؟ - أجل
حسناً
ما هو رقم حسابك المصرفي؟
- ألديك حساب مصرفي؟ - حساب مصرفي؟
- أجل - ما معنى ذلك؟
- في المصرف - حساب مصرفي في المصرف
نسدد المال للآخرين عند طريق الإيداع المباشر للأموال
علينا أن نجري تحويلاً
أمك تملك حساباً مصرفياً، أعطه رقم حساب أمك
اطلب أن يرسل المبلغ إلى حساب والدتك المصرفي
لن أرسل المبلغ إلى حساب والدتك المصرفي
سأرسله إلى الحساب المصرفي المسجل باسم "مو غيونغ كيم"
لا أملك واحداً
إنه شرير، إنه مجرد 20 ألف وون
قل له إنه شرير
أنت شرير
"إن الصبي الذي يبلغ 7 سنين ظريف"
سأعطيك 20 ألف وون لذا أعطني قبلة
"قبلة"
- حقاً؟ - "مو غيونغ"
- اشتر وجبة سريعة - بدأت أشعر بالملل
- لا تغسلي هذه السراويل - حسناً
ماذا أفعل؟
- لا أعرف - أشعر بالتعب
إن الحياة غير ممتعة
"سؤاله الثاني والمهم"
أيمكنك أن تخبرني كيف أحل المشكلة؟
"لا يبلغ إلا 7 سنين"
قد يكون اللهو في الفناء ممتعاً
هل أن اللعب في الفناء ممتع؟
أجل، يمكنك أن تركضي أو
يمكنك أن تقودي الدراجة الثلاثية العجلات
إذا وقعت عنها
تقعين على الطريق
عندئذ عليك أن تذهبي نحو الصخور
لكن لا يفترض بك أن تصطدمي بها
عليك أن تتوقفي قبل أن تصطدمي بها
هل من الممتع أن نوقف الدراجة الثلاثية العجلات قبل الاصطدام بالصخور؟
- أجل - أيفترض بي أن أجرب ذلك؟
ليست دراجة بأربع عجلات
أيفترض بي أن أحاول لأرى إن كان ذلك ممتعاً؟
لماذا تعتبر الركض في الفناء أمراً ممتعاً؟
لن نركض في فنائنا
هذا صحيح
أذكر أنني كنت أستمتع بالركض في الفناء
- "إل وون" - كنا نركض باستمرار
أكلنا كثيراً لكننا لم نسمن
أعرف، لماذا لم...
- نعد نركض؟ - كنا نركض طوال اليوم
فلنركض في الفناء
- هل أن التفكير في الموضوع يتعبك؟ - أشعر بالتعب
هل نأكل؟
- إن الأرز جاهز - حسناً
إنني أتضور جوعاً
- إنه شهي - أجل
"أعدت (أي ري) الطعام لهما"
يكون لذيذاً عندما يعده الآخرون
أعرف يبدو هذا ممتعاً
- المكان مزدحم - أجل
أعتقد أنني
غسلت أكبر عدد من الصحون في حياتي
- غسيل الصحون والملابس والتنظيف - عندما كانت شابة
كانت تتظاهر بأنها تساعدني عندما كانت العائلة كلها تجتمع
ثم كانت تقول، "أعرف أنني لست مضطرة إلى فعل ذلك"
- هل كانت هكذا دائماً؟ - إنها تسبب المشكلات
- "هل كانت هكذا دائماً؟" - هل كانت هكذا دائماً؟
- لم أتغير - إنها صغيرة العائلة - ما زلت كما كنت في الماضي - لديها شقيقات يكبرنها سناً
لم تكن مضطرة إلى فعل ذلك
"مستحيل"
- قمت بتلك الأمور - ما الأمر؟
- ماذا؟ لطالما كنت هكذا - أنت شريرة
على الصغيرة أن تهتم بهذه الأمور
علي أن أقابل أولياء آخرين غداً في مدرسة الولدين
- أردت أن أصبغ شعري اليوم - حقاً؟
- ثم جئتما لتناول الطعام - لا بأس، شعرك جميل
- علي أن أصبغه... - أتابع مسيرة أمي عندما كنت صغيرة
جاءت إلى المدرسة للمرة الأولى عندما كنت في الصف المتوسط
عندما فتحت الباب، قالت المدرسة
"هل أنت والدة (سانغ سون)؟"
- كنا متشابهين جداً - كان ذلك...
إذا كان مكان السيارة غير مناسب يمكنني أن أركنها في الخارج
لديهم أجهزة رائعة
- طبعاً - تشبه غرفة الغسيل
"غسلا ملابسهما"
"بينما تجف المناشف"
سأستحم
حسناً
"إن يستحم"
هذا أفضل
"خالتي، إن الحياة ممتعة"
"يقرؤون في الأوراق لمعرفة الغيب بهدف التسلية"
"تطلع (هيوري) على مصيرها"
- سنذهب - إلى اللقاء
إلى اللقاء "أي ري"
"حان الوقت للعودة إلى الواقع"
"زورونا مجدداً"
فلنشرب القهوة ولنستريح
حسناً
"(هليم يوب) هو أكثر مكان حار"
"مقهى في (جيجو)"
"أعادوا ترميم مطحنة من العام 1951 وحولوها إلى مقهى"
"يزورها اليوم السياح من أجل الداخل القديم"
- هل نجلس هنا؟ - أجل
يستحسن الجلوس في الخارج في هذا المكان
- إن الطبقات رائعة - أجل
"ماذا سيفعل أولئك العجائز عندما سيصلون إلى المقهى؟"
أريد أن أرفع مستوى الطاولة
"يرفع مستوى الطاولة"
"عم سيتحدثون في مقهى رائع كهذا؟"
هل تسدد الشركة أقساط الأولاد؟
- طبعاً تفعل - أجل تسددها
- يدفعون 500 ألف وون للطعام - ماذا؟
ثمن باهظ
- يأكلون هناك 3 وجبات - فهمت، ووجبات سريعة في الليل
بعد الانتقال أصبح سكيراً
- يسرف في احتساء المشروب - إنه سكير
- حقاً؟ - سكير
إنه سكير
تفضل
"يقدمون المشروب لمديرهم ويستمتعون بوقتهم"
مرحباً
- تفضل - لا، لا بأس
- هل نلتقط صورة في الخارج؟ - أجل
- سيدي - أجل؟
- اركض نحوي، اتفقنا؟ - ماذا؟
اركض عندما أعد حتى 3
- اتفقنا؟ - سأذهب من هنا
- لا، بهذا الاتجاه - نحوك؟
أجل، من هنا، 1، 2، 3
"يركض بأسرع ما يمكن من أجل المصور"
- قلت لك اركض! - هذا ما فعلته
عاود المحاولة
"يتعرض المدير للتوبيخ دائماً"
"صورة المدير وهو يركض"
"مقهى"
"إلى أين سيذهب الزملاء الخمسة الآن؟"
"حقل الشعير الأخضر"
هل هذه حنطة سوداء؟
- إنه شعير - شعير أخضر؟
أصبح ذهبياً الآن
أجل، إنه ذهبي
إنه بحر من الشعير
"تمتد مروج الشعير الأخضر في (جيجو) على مساحة تفوق 200 فدان"
أيها المدير، ابدأ
- صور شخصية؟ - أجل، وأنا سألتقطها
- لا ترفع ذقنك كثيراً - رفعته كثيراً
رفعته كثيراً، مد ذراعيك على جانبيك، أجل
أخفض رأسك قليلاً، حسناً
أيها المدير، صور قلباً بيديك
- أصور قلباً؟ - هكذا
قلب؟
- لم تعجبني - لا؟
"إن المصور غير راض"
أيها المدير، ارجع قليلاً، عليك أن تركز
"حان الوقت لالتقاط صورة جماعية"
- فليضع كل منا ذراعه حول الآخر - حسناً
"ليتنا طلبنا خطاً آخر من (ميساينغ)"
كم الساعة؟
إذا كانوا سيأتون الساعة 7:30 مساءً علينا أن نشعل الموقد الآن
"يعد الموقد"
"يختار خشب الموقد العريض"
"إن عريض جداً"
"هل من الممكن تقطيعه؟"
"سأقطع كل الحطب"
"لقد تحسنت مهاراته"
بسرعة
ستخرج الكلاب
ستركض الجراء نحوكن
- هل ستخرج مجدداً؟ - ليس الآن
"مهلاً، نحن هنا"
"نباح!"
"تركض الكلاب بسرعة البرق"
- مرحباً - إنها آتية
- إنها ظريفة - لقد عدنا
هل عدتن؟
- لقد عدنا - مرحباً
- أهلاً بك، وصلت اليوم، أليس كذلك؟
وصلت صديقتنا
- مرحباً - مرحباً
ستغادرين غداً صباحاً، أليس كذلك؟
"تهز برأسها"
- يمكنك أن تبقي ليلة واحدة - حسناً
إنها حزينة
اصعدي وافرغي أمتعتك
"وصل أحد آخر!"
مرحباً
- مساء الخير - مرحباً، لقد عدنا
- مساء الخير - مرحباً
هل ستقيمون حفلة شواء مجدداً؟
سنشوي المحار
- المحار؟ - أجل
يرغبن في الشوي أيضاً عليكم أن تتشاركوا المكان
حسناً سنفعل
- لدينا مشواة واحدة - حسناً
لقد وصلوا
- حقاً؟ - أجل
سيكون المكان مزدحماً
أشعر بالجوع، وأنت؟
طبعاً، أشعر بالجوع
إن اللحم غني بالدهون
إنه لحم الخنزير
- سيكون لذيذاً إذا أحسنا شويه - صحيح
"سأشويه بالشكل المناسب"
"لكن النار قوية جداً"
احترق اللحم
"إن لحم الخنزير يحترق"
أبدو وكأنني ألعب بالنار
"ملأ الدخان الأجواء"
"وصل (سانغ سون)"
أيمكنك أن تعلمني فن الشوي؟
- هل هذا لحم خنزير؟ - أجل
هل هذه هي الطريقة الصحيحة؟
إنه غني بالدهون، عادة يكون لحم العنق الأفضل للشوي
فهمت
هل هذا لحم خنزير؟
- أجل - حسناً
لا بأس، يمكننا أن نأكل الطعام المحروق ليوم واحد
- لا بأس بذلك، صحيح؟ - أجل
سيكون لذيذاً
"يأكلون المحار النيء"
"كيفية تحضير المحار افتحوا الصدفة بالمطرقة"
هل تذوقت المحار النيء؟
- تذوقته في المطعم - حسناً
لكن ليس في المنزل
حقاً؟
"إنه يزيل الصدفة"
كانت تلك القطعة مريرة المذاق عندما شويناها البارحة
أجل، الأمعاء ألذ
أيمكنني أن أتذوق قطعة؟
أجل، سأعطيك قطعة
"يمكنكم أن تتخيلوا كم سيكون اللحم مطاطياً"
إنه قاس جداً لا شك في أنه طازج
مدهش
شكراً
"تضيف الصلصة الحارة"
"هذا شهي"
هل اشتريتم اللحم من المتجر؟
- إنه مطاطي جداً - أجل
- إنه شهي - أليس كذلك؟
أجل
"إن المحار النيء مطاطي"
لا شك في أنكم تستمتعون بعملكم
أنتم الخمسة
نحب القيام بهذه الرحلات، ونحب ثمار البحر
"لا يمكنه أن يحدق"
سمعت أن العديد من الأشخاص يشاهدون التلفزيون أيام العطل
أنا أيضاً أشاهد التلفزيون
لا يمكنني أن أتسكع باستمرار
"اللحظة الشرعية لالتهام الطعام حول الموقد"
"إن لحم الخنزير والمحار يطهى على المشواة"
"يتناولون الطعام" هل أكلت هذا؟
أجل، إنه لذيذ
- هل أكلته؟ - إنه لذيذ
"الزملاء الخمسة يأكلون أيضاً"
انظروا إليها، إنها ظريفة
اجلسي
عليك أن تجلسي
- إنها متطوعة - حقاً؟ أين؟
- في "ناميانغجو" - "ناميانغجو"؟
تتطوع أيام العطل
أنا أيضاً كنت أفعل ذلك
هل تعرفين ملجأ "أنسونغ كير"؟
كنت متطوعة هناك وأحضرت "سون سيم" و"موكا" من هناك
أي كلب تبنيت مؤخراً؟
لم أتبنى هذين الاثنين جاءا إلى البوابة
- ولم يغادرا - حقاً؟
- كيف عرفا؟ - مدهش
- كيف عرفا؟ - عرفا أنني ثرية
يشمان رائحة المال أجل هذا مؤكد
"هيوري" حجزوا حانة الجعة
- غداً؟ - أجل غداً الساعة 1 ظهراً
- حقاً؟ - أجل
أراد "سانغ سون" أن يذهب إلى هناك إن كان أحدكم ذاهباً
هل تريد مرافقتنا؟
- عليك أن تفعل - سأفكر في الموضوع
لا نعرف كم منهم سينضم إلينا
لا أعرف كيف سنوزع الغرف
إن الأعمال على خير ما يرام
إنه مجاني
عليك أن تبني مبان إضافية
سنبدأ بهذا الشكل
ثم نفتتح مضافة
هذا هدفك
"لديها مخطط كبير"
"حان وقت النوم"
- "تبدو "جي أون" مثل الطفلة - ماذا؟
أعتقد أنها تشبه الأطفال
"تنظر إلى الصور"
إلام تنظرين؟ دعيني أراها
انظر
ألا تشبه الأطفال؟
هل التقطت صوراً عديدة؟
أجل
"مضى يوم واحد لكنها اشتاقت إلى (جي أون)"
"هل وصلت بسلام؟"
"يشعران بالوحدة من دون (جي أون)"